Vulkanausbruch auf Mallorca: Argentinischer Sender tritt in Fettnäpfchen

magma, lava, volcano
Auf der Atlantik-Insel La Palma hat sich die Lava in den letzten Wochen den Weg zur Küste gebahnt. (Photo by Life-Of-Pix on Pixabay)

Bei der Berichterstattung über den Vulkanausbruch auf der Insel La Palma ist dem argentinischen Fernsehsender C5N ein Fehler unterlaufen. Der Sender hielt die Atlantik-Insel fälschlicherweise für Mallorca.

Zugegeben, bei den Namen einiger spanischer Orte kann einem dieser Fauxpas durchaus einmal unterlaufen. Um es einmal klar gesagt zu haben: Palma de Mallorca (oder kurz Palma) ist die Hauptstadt Mallorcas. Mallorca liegt im Mittelmeer. La Palma dagegen ist eine der Kanarischen Inseln westlich des Afrikanischen Kontinents. Sie gehört auch zu Spanien. Der Sender gab nun leider fälschlicherweise bekannt, dass sich die Lava – die ja eigentlich auf La Palma fließt – gerade über die Straße ‚La Laguna‘ ausbreitet.

„Mallorca: Die Lava überquert die Straße von La Laguna“

Der Sender ist eines der bedeutendsten Medien-Institute Argentiniens und hat eine verhältnismäßig große Reichweite. Umso ärgerlicher ist diese Falschmeldung. Im Laufe der Berichterstattung über den Vulkanausbruch auf La Palma waren schon zuvor andere Sender auf der Welt in dieses Fettnäpfchen getreten.

Written by Nico Reuscher

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

GIPHY App Key not set. Please check settings


  1. I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is attractive, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an nervousness over that you
    wish be delivering the following. unwell unquestionably come more
    formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield
    this hike.

  2. The other day, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see
    if it can survive a thirty foot drop, just so she can be
    a youtube sensation. My iPad is now broken and she has
    83 views. I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  3. Right here is the perfect web site for anybody who wants to find out about this
    topic. You understand so much its almost tough to argue
    with you (not that I really would want to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a topic that’s been discussed
    for ages. Great stuff, just excellent!

  4. I liked up to you’ll receive performed proper here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you want be turning in the following. in poor health surely come further earlier again as exactly the same nearly very ceaselessly within case you defend this hike.

  5. This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

  6. Hello very cool website!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I will bookmark your site and take the feeds additionallyKI’m satisfied to find so many helpful information here in the submit, we want develop more techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .

  7. I happen to be writing to let you understand what a superb encounter my wife’s daughter found visiting your blog. She came to find plenty of issues, not to mention how it is like to have an awesome giving spirit to let the rest really easily fully grasp selected complex subject matter. You truly exceeded people’s desires. Thank you for providing the beneficial, healthy, informative and also cool guidance on the topic to Gloria.

  8. Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such magnificent information being shared freely out there.

  9. It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have learn this publish and if I could I wish to suggest you some fascinating issues or tips. Perhaps you can write next articles regarding this article. I wish to learn even more issues about it!

  10. I wanted to send a word so as to express gratitude to you for those precious guidelines you are giving out at this site. My incredibly long internet search has at the end been compensated with wonderful facts and strategies to write about with my guests. I would mention that most of us visitors are very lucky to be in a remarkable site with so many outstanding people with interesting opinions. I feel very much grateful to have discovered your site and look forward to some more amazing minutes reading here. Thanks once more for a lot of things.

  11. I have been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be much more useful than ever before.

  12. What i don’t understood is in truth how you’re not really a lot more well-appreciated than you may be right now. You’re so intelligent. You know thus significantly in the case of this subject, produced me for my part believe it from a lot of numerous angles. Its like men and women aren’t interested except it¦s one thing to do with Woman gaga! Your individual stuffs outstanding. Always handle it up!

  13. Thank you for sharing superb informations. Your site is so cool. I am impressed by the details that you?¦ve on this blog. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found just the info I already searched all over the place and just could not come across. What a great site.

  14. I was curious if you ever considered changing the page layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 images. Maybe you could space it out better?

  15. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this site. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming also. In fact your creative writing skills has encouraged me to get my own website now. Really the blogging is spreading its wings fast. Your write up is a great example of it.

  16. Howdy! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting tired of WordPress because I’ve had problems with hackers and I’m looking at options for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

  17. Good day I am so happy I found your web site, I really found you by error, while I was searching on Askjeeve for something else, Anyways I am here now and would just like to say thanks for a incredible post and a all round enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the awesome work.

  18. ich habe heute mehr als drei Stunden online geblättert, aber ich habe noch nie einen interessanten Artikel wie Ihren gefunden. Es ist ziemlich viel wert für mich. Persönlich, wenn alle Website-Eigentümer und Blogger so gute Inhalte wie Sie erstellt haben, wird das Web a viel mehr nützlich als je zuvor.

  19. Today, I went to the beachfront with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said „You can hear the ocean if you put this to your ear.“ She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

  20. The crux of your writing whilst sounding agreeable originally, did not really sit well with me after some time. Someplace throughout the sentences you were able to make me a believer but only for a short while. I still have a problem with your jumps in logic and one would do well to fill in all those gaps. In the event you actually can accomplish that, I could surely be impressed.

  21. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on various websites for about a year and am worried about switching to another platform. I have heard very good things about Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be greatly appreciated!

  22. My husband and i ended up being quite lucky that Jordan could carry out his studies through your ideas he acquired from your very own web site. It is now and again perplexing just to continually be releasing guidance that many men and women may have been making money from. And we all keep in mind we have got you to thank for that. All of the illustrations you made, the easy website menu, the friendships you will make it possible to promote – it is all astounding, and it’s really assisting our son in addition to the family do think that issue is excellent, which is certainly extremely serious. Thank you for the whole thing!

  23. Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.

  24. I have been exploring for a little for any high-quality articles or weblog posts in this kind of area . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this website. Studying this info So i am satisfied to express that I have an incredibly excellent uncanny feeling I found out just what I needed. I such a lot indubitably will make sure to don?¦t overlook this website and give it a look regularly.

  25. You actually make it seem so easy along with your presentation but I in finding this topic to be actually one thing which I feel I would by no means understand. It sort of feels too complex and extremely vast for me. I am having a look ahead for your next post, I will attempt to get the dangle of it!

  26. Hey very cool blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your site and take the feeds also?KI am satisfied to search out a lot of useful information here within the put up, we want work out more techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  27. Today, I went to the beach front with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said „You can hear the ocean if you put this to your ear.“ She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

  28. What i don’t realize is actually how you’re not really much more well-liked than you may be now. You are so intelligent. You realize therefore considerably relating to this subject, produced me personally consider it from numerous varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs nice. Always maintain it up!

  29. Woah! I’m really digging the template/theme of this blog. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s difficult to get that „perfect balance“ between superb usability and visual appeal. I must say that you’ve done a amazing job with this. Also, the blog loads extremely fast for me on Opera. Superb Blog!

  30. Hi there! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at alternatives for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

  31. Awesome website you have here but I was curious if you knew of any forums that cover the same topics discussed here? I’d really like to be a part of online community where I can get feed-back from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks a lot!

  32. I’m also commenting to make you understand what a exceptional encounter my cousin’s child enjoyed visiting your webblog. She figured out a wide variety of issues, most notably how it is like to have a marvelous helping nature to get folks quite simply gain knowledge of various specialized things. You really exceeded our expectations. Thank you for coming up with these good, trusted, informative and even unique tips on that topic to Kate.

  33. After I initially commented I seem to have clicked on the
    -Notify me when new comments are added- checkbox and from
    now on each time a comment is added I recieve 4 emails with the same comment.

    There has to be an easy method you can remove me from that service?
    Appreciate it!

What do you think?

Geldstrafe: Deutsche fährt 88-jährige bei Son Servera tot

Konsequenzen nach Müllstreik auf Mallorca ufern aus: Brennende Müllhaufen und Ratten